1
00:01:33,967 --> 00:01:36,720
(Fleegen) Haa... Maldita sea...

2
00:01:37,762 --> 00:01:40,849
(Juchbach)
No tienes que esforzarte Luders

3
00:01:41,349 --> 00:01:45,353
Debe ser doloroso sentarse con esa herida.

4
00:01:45,437 --> 00:01:49,149
Te dejaré hablar mientras estás acostado.

5
00:01:49,649 --> 00:01:51,485
(Fleegen) es... Sí.

6
00:01:52,486 --> 00:01:57,949
(Juchbach) Pero
Si no te sientas, ¿no necesitas piernas?

7
00:01:58,033 --> 00:01:59,034
(Fleegen) Ja…

8
00:02:00,911 --> 00:02:03,663
Oh... diviértete

9
00:02:03,747 --> 00:02:08,418
frente a su majestad
Hablar estando acostado...

10
00:02:09,127 --> 00:02:11,421
Este monstruo luders
tal falta de respeto

11
00:02:11,505 --> 00:02:14,007
¿Hay alguna razón para trabajar?

12
00:02:14,508 --> 00:02:16,426
(Ebern) Ah... ah...

13
00:02:19,804 --> 00:02:20,931
(Juhbach) Ya veo.

14
00:02:22,224 --> 00:02:25,018
Entonces escuchemos las noticias.

15
00:02:26,019 --> 00:02:28,021
♪～

16
00:02:42,954 --> 00:02:44,956
～♪

17
00:02:49,043 --> 00:02:50,920
(Ryuunosuke) Es lento.

18
00:02:51,004 --> 00:02:52,672
(Ishida) ¿Qué es?

19
00:02:52,755 --> 00:02:55,884
(Ryuunosuke) "¿Qué quieres decir?"...
¡El Sr. Kurosaki está aquí!

20
00:02:56,384 --> 00:02:58,720
La mayor parte del tiempo no fui a ayudar.
¿Está bien?

21
00:02:58,803 --> 00:03:02,223
(Ishida) No hay problema.
La presión espiritual del enemigo ya ha desaparecido.

22
00:03:02,724 --> 00:03:06,978
Para empezar, ese tipo de persona
No hay manera de que Kurosaki sea derrotado.

23
00:03:07,478 --> 00:03:09,689
No tengo ninguna intención de ir a ayudar.

24
00:03:09,772 --> 00:03:12,150
(Sado)
Lo he dicho todo, lo estaba.

25
00:03:12,650 --> 00:03:13,568
(Orihime) Jeje

26
00:03:15,236 --> 00:03:16,988
¿Qué es? Sr. Inoue

27
00:03:17,071 --> 00:03:18,114
(Orihime) Ajá.

28
00:03:18,781 --> 00:03:22,994
Ishida-kun y Kurosaki-kun
Pensé que nos habíamos hecho buenos amigos.

29
00:03:23,494 --> 00:03:26,915
Eso es lo que pienso de Ishida-kun.
Me gusta

30
00:03:28,249 --> 00:03:32,211
(Ishida) Espera... No entiendo lo que eso significa.
¿Podrías dejar de molestarme?

31
00:03:32,295 --> 00:03:33,338
(Ichigo) estoy en casa

32
00:03:33,838 --> 00:03:34,380
¡Ah!

33
00:03:34,464 --> 00:03:37,508
Bienvenido de nuevo Kurosaki-kun
¿No estás herido?

34
00:03:37,592 --> 00:03:39,469
(Ichigo)
No, no me lastimé, pero...

35
00:03:39,552 --> 00:03:40,511
(tono de llamada)

36
00:03:40,595 --> 00:03:41,346
ah

37
00:03:41,429 --> 00:03:44,474
(Ryuunosuke) Ah, lo siento.
Esta es mi máquina divina mensajera (Denreishinki)

38
00:03:44,974 --> 00:03:45,516
(sonido de operación)

39
00:03:45,600 --> 00:03:46,726
Sí, ella es Yuki.

40
00:03:46,809 --> 00:03:47,810
Eh...

41
00:03:48,311 --> 00:03:49,312
¿Qué pasó?

42
00:03:49,812 --> 00:03:51,231
(Ryuunosuke) Ah... eh...

43
00:03:51,314 --> 00:03:54,484
Van a informar a todo el equipo ahora.

44
00:03:54,567 --> 00:03:55,109
(sonido de operación)

45
00:03:55,610 --> 00:03:58,279
(Akon)
Bien, les contaré brevemente la situación actual.

46
00:03:59,280 --> 00:04:02,033
no hay preguntas respondidas
Escucha de una vez

47
00:04:03,368 --> 00:04:08,331
Hace 57 minutos, en el despacho de la primera plantilla.
Siete personas no identificadas invadieron

48
00:04:08,414 --> 00:04:10,124
Retiro hace 52 minutos

49
00:04:10,208 --> 00:04:13,294
1 soldado asesinado
El comandante en jefe está a salvo.

50
00:04:13,795 --> 00:04:17,966
Al mismo tiempo, el primer escuadrón estaba de guardia.
También cerca de Kokuryomon

51
00:04:18,049 --> 00:04:20,218
Un intruso no identificado

52
00:04:20,885 --> 00:04:25,556
En una batalla de 182 segundos
Los 116 soldados murieron.

53
00:04:26,057 --> 00:04:29,727
El vicecapitán Sasakibe resultó herido de muerte aquí.

54
00:04:29,811 --> 00:04:33,106
Posteriormente falleció en el despacho del primer escuadrón.

55
00:04:33,189 --> 00:04:34,357
(Todos) ¡Ja!

56
00:04:34,440 --> 00:04:35,566
De ninguna manera...

57
00:04:35,650 --> 00:04:37,360
(Shino) Capitán adjunto Suzumebe

58
00:04:37,443 --> 00:04:40,154
Capitán Yamamoto
Tú eres quien me ha estado apoyando todo este tiempo, ¿verdad?

59
00:04:40,238 --> 00:04:42,657
¿Estás diciendo que esa persona fue atacada?

60
00:04:43,157 --> 00:04:48,162
(Achin) Finalmente, los intrusos
Se desconocen todas las rutas de entrada y salida.

61
00:04:48,955 --> 00:04:51,124
En el shakonmaku en la periferia exterior del Seireitei.

62
00:04:51,624 --> 00:04:54,002
sin impacto
Como no se ha observado

63
00:04:54,502 --> 00:04:58,339
Un método de movimiento que ignora la membrana protectora del alma.
parece tener

64
00:05:33,791 --> 00:05:35,251
no puedo calmarme

65
00:05:35,752 --> 00:05:37,545
¿Quieres echar un vistazo?

66
00:05:46,763 --> 00:05:48,681
(Nel) ¡Es bueno!

67
00:05:48,765 --> 00:05:49,432
¿sí?

68
00:05:49,515 --> 00:05:52,060
(Nel) ¡Ohhh!　¡Guau!

69
00:05:52,143 --> 00:05:53,186
¡N... Nell!

70
00:05:54,062 --> 00:05:55,772
(Ichigo) ¡Argh!
(Nel) ¡Súper aceleración!

71
00:05:55,855 --> 00:05:57,273
(sonido de impacto)

72
00:05:58,858 --> 00:06:00,526
(Ichigo) Uf...

73
00:06:01,110 --> 00:06:04,781
Te...temee
Pensé que nos veíamos por primera vez en mucho tiempo.

74
00:06:04,864 --> 00:06:06,199
¿Es esto?

75
00:06:06,282 --> 00:06:08,868
(Nell) Ichigo... es difícil.

76
00:06:08,951 --> 00:06:09,660
¿Eh?

77
00:06:09,744 --> 00:06:12,872
(Nell) Ayúdame... Ichigo

78
00:06:13,373 --> 00:06:16,167
La esfera imaginaria (Hueco Mundo) es... La esfera imaginaria es...

79
00:06:16,250 --> 00:06:17,001
Ah...

80
00:06:17,627 --> 00:06:19,045
(Juhbach) ¿5 días?

81
00:06:19,128 --> 00:06:23,841
(Fleegen) Sí, eso es.
Tanto para mí como para la Sociedad de Almas.

82
00:06:23,925 --> 00:06:25,927
No es exagerado prepararse para la batalla...

83
00:06:26,010 --> 00:06:27,178
(Juhbach) Es el futuro.

84
00:06:27,261 --> 00:06:28,429
Ja...

85
00:06:28,513 --> 00:06:33,434
(Juh Bach) Estuviste hace 2 días
Incluso cuando fui al reconocimiento por invasión de fronteras.

86
00:06:33,518 --> 00:06:37,688
“Si esto continúa así,
En un futuro próximo, Sociedad de Almas”

87
00:06:37,772 --> 00:06:42,443
“Perdí el equilibrio de mi alma con este mundo.
Colapso”

88
00:06:42,527 --> 00:06:44,278
Eso es lo que dijiste

89
00:06:44,779 --> 00:06:47,281
Luders Fliegen

90
00:06:47,782 --> 00:06:52,703
¿Estás frente a mí ahora como un profeta?

91
00:06:52,787 --> 00:06:55,039
Eh... eh...

92
00:06:55,123 --> 00:07:01,212
Contéstame ahora
Preguntar: "¿Eres un profeta?"

93
00:07:01,295 --> 00:07:04,173
Oye... No, no lo es.

94
00:07:04,257 --> 00:07:08,136
(Juchbach) entonces
¿Por qué hablamos del futuro lejano?

95
00:07:08,219 --> 00:07:12,140
Quiero escuchar lo que pasó ahora

96
00:07:13,516 --> 00:07:14,308
(Ebern) ¡Oye!

97
00:07:15,226 --> 00:07:16,144
(Juchbach) Eburn

98
00:07:16,227 --> 00:07:17,395
Ja... ¡Sí!

99
00:07:17,478 --> 00:07:22,525
(Juhbach) Para ti
No hay nada particularmente digno de elogio o castigo.

100
00:07:22,608 --> 00:07:26,779
Como parada para Ichigo Kurosaki
fue suficiente

101
00:07:26,863 --> 00:07:29,740
Ja...
¡Ah... gracias!

102
00:07:31,242 --> 00:07:33,911
(Juchbach)
Tu papel ha terminado.

103
00:07:33,995 --> 00:07:37,206
Que sea la base de la paz.

104
00:07:40,543 --> 00:07:42,170
(Quincy) ¿Estuvo bien?

105
00:07:42,253 --> 00:07:43,588
(Juhbach) ¿Qué es?

106
00:07:43,671 --> 00:07:44,881
(Maestro de Aniquilación) Un soldado con la cara rota (Arrancar)

107
00:07:44,964 --> 00:07:48,426
No hay necesidad de entrenamiento de combate.
Es una fuerza valiosa...

108
00:07:49,385 --> 00:07:50,595
(Juhbach) No me importa

109
00:07:51,095 --> 00:07:55,558
Arrancar, etc.
Sólo recógelo de nuevo

110
00:07:59,896 --> 00:08:03,983
Hueco Mundo y otras zonas ya son nuestro territorio.

111
00:08:04,483 --> 00:08:10,948
para la invasión de la Sociedad de Almas.
solo uno de los cimientos

112
00:08:11,449 --> 00:08:13,117
¿Qué pasa con Hueco Mundo?

113
00:08:13,201 --> 00:08:15,077
(La voz asustada de Nell)
(Ichigo) ¿Qué quieres decir, Nell?

114
00:08:15,161 --> 00:08:17,163
Hueco Mundo fue atacado
¿Qué es?

115
00:08:17,246 --> 00:08:18,539
¿Quién exactamente...?

116
00:08:18,623 --> 00:08:19,707
(sonido de caída)

117
00:08:19,790 --> 00:08:20,708
¿Eh?

118
00:08:20,791 --> 00:08:22,668
(Peche) ¡Súper aceleración!
(Ichigo) ¡Oh!

119
00:08:22,752 --> 00:08:23,753
(Peche) Goho goho...

120
00:08:23,836 --> 00:08:27,173
Borré mi presencia hasta el último momento
Aunque fue un ataque

121
00:08:27,256 --> 00:08:30,176
¿Esquivando incluso eso?
¡Como se esperaba de Ichigo Kurosaki!

122
00:08:30,259 --> 00:08:34,347
¡Ups!　Sólo la parte inferior del cuerpo
No sabes quien soy

123
00:08:34,430 --> 00:08:36,057
Déjame decirte que yo...

124
00:08:36,140 --> 00:08:36,974
(Ichigo) Soy Pesce.

125
00:08:37,058 --> 00:08:38,267
(Peche) ¡Hamph!

126
00:08:38,768 --> 00:08:41,103
(sonido de tambor)

127
00:09:21,811 --> 00:09:22,853
(Genryusai) Fuego

128
00:09:23,938 --> 00:09:25,565
(Yuko tarareando)

129
00:09:25,648 --> 00:09:28,985
(Ichigo) Eso es malo.
Por favor, reúnanse en un momento como este.

130
00:09:29,068 --> 00:09:31,487
(Chado) No, está bien, pero...

131
00:09:31,570 --> 00:09:35,283
¿Es eso... cierto?
Hueco Mundo...

132
00:09:35,783 --> 00:09:36,867
(Peche) Es verdad.

133
00:09:37,493 --> 00:09:39,829
Lord Barragán y Lord Stark después de la muerte

134
00:09:39,912 --> 00:09:44,166
Hueco Mundo vigente
Harribel era el gobernante.

135
00:09:45,001 --> 00:09:46,836
Ese Harribel...

136
00:09:48,879 --> 00:09:50,423
(trueno)

137
00:10:03,603 --> 00:10:06,397
(Harribel) Ja, ja...

138
00:10:06,480 --> 00:10:08,316
Ah... ah...

139
00:10:08,941 --> 00:10:13,279
(Harribel) Ja, ja, ja, ja...

140
00:10:17,742 --> 00:10:22,288
Ja, ja, ja, ja...

141
00:10:27,543 --> 00:10:28,336
Uf...

142
00:10:29,962 --> 00:10:30,963
Huir

143
00:10:31,047 --> 00:10:31,881
(Nells) ¡Ja!

144
00:10:32,965 --> 00:10:34,008
(Harribel) ¡Vamos!

145
00:10:34,091 --> 00:10:34,925
(Peche) Ja...

146
00:10:41,015 --> 00:10:42,475
Maldita sea... ¡Vamos!

147
00:10:42,558 --> 00:10:46,937
(Nel está llorando)
(Grito de Dondo chakka)

148
00:10:55,071 --> 00:10:56,113
(Peche) ¡Harribel-sama!

149
00:10:58,824 --> 00:11:02,745
(Peche) ¿Por qué Harribel-sama?
No sé si me llevaron.

150
00:11:02,828 --> 00:11:05,706
(Nel) ¡Esa Harribel-sama...!

151
00:11:06,207 --> 00:11:08,751
(Chado) ¿Quiénes son y cuál es su propósito?

152
00:11:09,293 --> 00:11:10,294
(Peche) No lo sé.

153
00:11:10,795 --> 00:11:14,423
Pero muchos Arrancar
Estoy seguro de que me llevó

154
00:11:14,507 --> 00:11:17,885
Y nosotros que estamos huyendo también
acorralado

155
00:11:18,386 --> 00:11:20,930
Hasta Dondo Chakka
¡Me atraparon!

156
00:11:21,013 --> 00:11:21,931
¡Maldita sea!

157
00:11:22,014 --> 00:11:23,140
Ah...

158
00:11:23,224 --> 00:11:27,978
(Peche) Ichigo Kurosaki
¡Por favor ayúdanos!

159
00:11:28,062 --> 00:11:29,146
Maldita sea...

160
00:11:30,314 --> 00:11:31,690
Kurosaki-kun

161
00:11:32,191 --> 00:11:35,986
No hay necesidad de preguntar.
voy a ayudarte

162
00:11:36,070 --> 00:11:40,616
Escuche hasta este punto
No hay manera de que no lo sepas.

163
00:11:41,367 --> 00:11:43,035
(Peche) ¡Ichigo Kurosaki!

164
00:11:43,119 --> 00:11:44,912
Ichigo...

165
00:11:45,538 --> 00:11:49,625
(Ishida) Lo siento.
No puedo acompañarte esta vez.

166
00:11:50,126 --> 00:11:51,252
(Orihime) Ishida-kun...

167
00:11:51,752 --> 00:11:53,838
soy quincy

168
00:11:54,338 --> 00:11:57,341
Hueco y Arrancar
no puedo ayudar

169
00:11:58,217 --> 00:11:59,093
(Ichigo) Oh

170
00:11:59,593 --> 00:12:03,472
Quincy es hueco
Estoy ahí para destruirlo.

171
00:12:04,598 --> 00:12:07,435
si eres tu
Pensé que dirías eso.

172
00:12:07,518 --> 00:12:12,148
Pero por si acaso tengo que decir algo.
Dormirás más tarde.

173
00:12:12,940 --> 00:12:13,941
(Ishida)Kurosaki

174
00:12:14,024 --> 00:12:14,733
Ah?

175
00:12:15,693 --> 00:12:16,736
ten cuidado

176
00:12:16,819 --> 00:12:21,365
No te preocupes, incluso si no estás solo
No importa lo que pase

177
00:12:21,866 --> 00:12:22,783
Esta vez mi oponente es...

178
00:12:22,867 --> 00:12:27,037
(Urahara) ¿Eh?
Suena como una conversación divertida

179
00:12:28,205 --> 00:12:32,042
Visita Hueco Mundo
¿Hago algunos arreglos?

180
00:12:41,469 --> 00:12:42,095
Eh

181
00:12:49,894 --> 00:12:50,645
(Haschwald) Su Majestad

182
00:12:51,396 --> 00:12:53,648
le dio a Eburn
es un medallón

183
00:12:54,148 --> 00:12:56,234
Hay señales de uso.

184
00:12:56,317 --> 00:12:57,527
Pero...

185
00:12:57,610 --> 00:12:58,611
(Juha Bach) ¿Eh?

186
00:13:00,947 --> 00:13:04,158
¿Por qué en tan buen momento?
¿Viniste a mi casa?

187
00:13:04,659 --> 00:13:07,286
¿No está eso ya decidido?

188
00:13:07,370 --> 00:13:10,623
sincronización fuera de la ventana
porque te estaba esperando

189
00:13:10,706 --> 00:13:12,250
¿Qué?

190
00:13:12,750 --> 00:13:14,627
Desde Hueco Mundo
Arrancar es

191
00:13:14,711 --> 00:13:17,338
Si ambos caen
lo noto

192
00:13:17,422 --> 00:13:19,882
antes de eso
La batalla de Kurosaki-san

193
00:13:19,966 --> 00:13:24,262
Eventos extraños en la Sociedad de Almas
Hay muchas razones para ser cautelosos.

194
00:13:25,680 --> 00:13:28,766
Te das cuenta de eso, ¿verdad?
De alguna manera

195
00:13:29,684 --> 00:13:34,647
Sr. Kurosaki, ¿qué está pasando ahora?
todo está conectado como uno

196
00:13:34,730 --> 00:13:37,734
hace mucho tiempo
Esto no es algo común y corriente.

197
00:13:39,360 --> 00:13:41,320
¡Me voy ahora!

198
00:13:43,239 --> 00:13:44,240
(Maestro de aniquilación) ¡Mira, mira!

199
00:13:44,323 --> 00:13:47,785
no te detengas
¡Camina, camina!

200
00:13:53,040 --> 00:13:56,252
Arriba… ¡Está vacío!
¡Muy cerca del enemigo!

201
00:13:56,335 --> 00:13:58,838
de urahara
¡Casi siempre es así!

202
00:13:58,921 --> 00:14:00,590
(Urahara) Como era de esperar, me conoces muy bien.

203
00:14:00,673 --> 00:14:02,258
(Nel) ¡Me estoy cayendo!

204
00:14:02,341 --> 00:14:04,594
(Aniquilador) ¿Eh?
(Maestro de Aniquilación) ¿Qué pasó?

205
00:14:04,677 --> 00:14:08,014
No, no
Me pareció escuchar una voz...

206
00:14:08,514 --> 00:14:10,183
(Maestro de Exterminio) Eso no puede ser cierto.

207
00:14:10,683 --> 00:14:13,853
Los chicos de allí
Todos están aquí excepto el cadáver.

208
00:14:14,353 --> 00:14:15,480
es solo mi imaginacion

209
00:14:15,980 --> 00:14:16,981
ya veo

210
00:14:22,028 --> 00:14:24,405
(Sado)
Al parecer no se notó

211
00:14:24,489 --> 00:14:27,283
Dondochakka está ahí
¿Ha sido arrestado?

212
00:14:27,366 --> 00:14:31,829
(Peche) No, no siento ningún reiatsu.
Probablemente otro grupo.

213
00:14:31,913 --> 00:14:34,248
(Urahara)
No volvieron aquí.

214
00:14:34,332 --> 00:14:38,336
Aquí ya hay huecos vivos.
Tampoco hay arrancar.

215
00:14:38,419 --> 00:14:40,838
Parece que es porque lo entiendo.

216
00:14:51,516 --> 00:14:53,267
(Ichigo) No tienes que mirar.
(Nel) Ah...

217
00:14:53,768 --> 00:14:55,228
eso es terrible

218
00:14:55,728 --> 00:14:59,273
No...
Parece que nadie está realmente vivo.

219
00:14:59,357 --> 00:15:03,361
(Peche) Supongo que sí.
eso es lo que hacen

220
00:15:03,945 --> 00:15:04,445
mira

221
00:15:05,363 --> 00:15:08,157
Es una llama condensada de los espíritus que usan.

222
00:15:08,658 --> 00:15:09,909
gracias a eso

223
00:15:09,992 --> 00:15:12,787
no se supone que se queme
Incluso las rocas y la arena de Hueco Mundo

224
00:15:12,870 --> 00:15:14,121
quemado

225
00:15:15,331 --> 00:15:17,833
Frente a las habilidades de chicos que nunca había visto antes.

226
00:15:18,334 --> 00:15:21,212
Perdimos nuestro liderazgo y nuestra capacidad de hacer cualquier cosa.

227
00:15:21,754 --> 00:15:24,006
No tuve más remedio que huir.

228
00:15:24,090 --> 00:15:26,092
Bueno entonces
Las personas que fueron secuestradas antes...

229
00:15:26,175 --> 00:15:29,136
(Peche)
¿Estás intentando convertirme en senpei?

230
00:15:29,637 --> 00:15:32,932
Lo peor es como estos tipos...

231
00:15:33,432 --> 00:15:34,183
(Ichigo)Entendido.

232
00:15:34,267 --> 00:15:35,893
Bueno, iré a ayudarte.

233
00:15:35,977 --> 00:15:37,353
(Peche) ¡Eh, espera, espera!

234
00:15:37,436 --> 00:15:39,814
a ese grupo
No existe ningún Dondo Chakka.

235
00:15:39,897 --> 00:15:41,482
(Ichigo) ¿Y qué?

236
00:15:41,566 --> 00:15:43,818
Dondo Chakka de todos modos
te ayudaré

237
00:15:43,901 --> 00:15:47,488
Antes de eso, mira al otro arrancar.
No importa a cuántas personas ayude, todos estaremos juntos.

238
00:15:47,572 --> 00:15:49,657
(Peche)
Bueno, si tú lo dices...

239
00:15:49,740 --> 00:15:51,826
¡Ah! ¡Esperar! ¡Ey!

240
00:15:51,909 --> 00:15:53,786
oh dios mio

241
00:15:53,870 --> 00:15:56,539
tratando de ayudar
esos arrancars

242
00:15:56,622 --> 00:15:58,666
Hasta hace poco éramos enemigos.

243
00:15:58,749 --> 00:16:01,586
¿Lo entiendes?
esa persona es

244
00:16:01,669 --> 00:16:02,879
(Peche) En absoluto.

245
00:16:02,962 --> 00:16:04,338
(Chado) Entiendes⸺

246
00:16:04,422 --> 00:16:07,592
tu tambien
Ichigo es quien hace eso.

247
00:16:08,175 --> 00:16:11,095
Entonces si Ichigo
Haré algo al respecto”.

248
00:16:11,178 --> 00:16:14,056
Pude pensar sin dudarlo.

249
00:16:15,266 --> 00:16:17,310
¡Vamos también, Sado-kun!

250
00:16:17,393 --> 00:16:18,102
(Charla) Hmm.

251
00:16:22,481 --> 00:16:24,900
(Peche) Yo... ¡nosotros también vamos!

252
00:16:24,984 --> 00:16:25,985
¡Sí!

253
00:16:27,069 --> 00:16:28,487
(Extintor) ¡Ordenenlo!

254
00:16:28,571 --> 00:16:30,114
(Asesino) ¡Párate de espaldas a la pared!

255
00:16:30,197 --> 00:16:31,782
(Aniquilador) ¡Date prisa!

256
00:16:31,866 --> 00:16:35,077
Dos o tres agujeros para ti
¡Puedes aumentarlo!

257
00:16:37,830 --> 00:16:40,124
(Lori)
Parece que él es el líder aquí.

258
00:16:40,207 --> 00:16:43,711
(Menori) Oye, ¿realmente vas a hacerlo?
Detengámoslo después de todo

259
00:16:43,794 --> 00:16:47,006
(Lori) ¡Idiota! Incluso si lo dejo
Terminarás siendo asesinado de todos modos.

260
00:16:47,923 --> 00:16:51,052
(Kirge) ¡Sí, sí! ¡Tranquilo!

261
00:16:51,135 --> 00:16:53,220
¿Vivirás o morirás por esto?

262
00:16:53,304 --> 00:16:58,559
Mezcla de Arrancar Hueco
¡Estamos realizando un gran torneo de selección!

263
00:16:58,643 --> 00:17:03,814
yo soy
Los mataré a puñaladas en orden empezando por el extremo derecho.

264
00:17:03,898 --> 00:17:07,193
¡Si realmente no quiero morir!
esa es la manera

265
00:17:07,276 --> 00:17:11,822
Por supuesto nuestro
Si hay alguien que quiere ser amigo

266
00:17:11,906 --> 00:17:14,533
arrodillarse en el suelo
En una posición como lamer zapatos.

267
00:17:14,617 --> 00:17:16,661
Por favor hazme un favor.

268
00:17:17,161 --> 00:17:20,247
todos
sólo para sobrevivir al ataque anterior

269
00:17:20,331 --> 00:17:25,086
poseer suerte, sabiduría y poder
Yo soy el elegido.

270
00:17:25,169 --> 00:17:29,131
Por favor aprovecha esta oportunidad
Por favor no lo desperdicies

271
00:17:29,215 --> 00:17:31,842
Si te acercas y dices que serás mi amigo
Te ayudará de inmediato...

272
00:17:31,926 --> 00:17:32,468
¡Uf!

273
00:17:32,551 --> 00:17:35,429
Sí, eso no es cierto.

274
00:17:35,513 --> 00:17:39,850
En orden de aplicación
Te pediré que hagas una prueba de alistamiento.

275
00:17:39,934 --> 00:17:44,438
una oportunidad de tomar la prueba
Es esta selección la que les estoy dando.

276
00:17:44,522 --> 00:17:47,400
Para aquellos que no entienden la explicación actual.

277
00:17:47,483 --> 00:17:49,235
¡Así!

278
00:17:49,318 --> 00:17:50,653
¡Como esto!

279
00:17:50,736 --> 00:17:51,779
¡Como esto!

280
00:17:51,862 --> 00:17:56,158
Capitán, de verdad, Arrancar.
Me pregunto si quiero coleccionarlo...

281
00:17:56,242 --> 00:17:58,077
Oye, esa persona

282
00:17:58,160 --> 00:18:01,038
en primer lugar
¿Estás interesado en Hueco Mundo?

283
00:18:01,122 --> 00:18:02,957
¡Quiero que mueras!

284
00:18:03,749 --> 00:18:04,250
(Lori) ¡Jeje!

285
00:18:07,503 --> 00:18:08,546
(Destructionistas) ¡Capitán!

286
00:18:09,046 --> 00:18:12,758
es tarde
La reacción fue "¡Capitán!"

287
00:18:13,259 --> 00:18:17,596
eso es extraño
¿No deberían haberse confiscado todas las espadas?

288
00:18:19,098 --> 00:18:22,184
(Lori)
¡La asistente de Aizen-sama, Lori Ivern!

289
00:18:22,268 --> 00:18:24,020
(Menori) ¡Igual que Menori María!

290
00:18:24,103 --> 00:18:27,773
(Lori) Igual que ustedes.
No creas que Mishita te derrotará.

291
00:18:28,566 --> 00:18:29,400
¡Ah!

292
00:18:29,900 --> 00:18:30,526
(Lori) ¡Maldita sea!

293
00:18:31,026 --> 00:18:32,027
(sonido de golpe)

294
00:18:34,363 --> 00:18:35,698
(Kirge) Hazlo

295
00:18:35,781 --> 00:18:36,490
(Aniquiladores) ¡Ja!

296
00:18:36,574 --> 00:18:38,159
(Aniquilador) ¿Quieres matarme?

297
00:18:38,242 --> 00:18:38,868
(Kirge) No.

298
00:18:38,951 --> 00:18:41,579
Un tonto con coraje
Le pedí que me trajera.

299
00:18:41,662 --> 00:18:43,497
Este es un mensaje de Su Majestad.

300
00:18:43,581 --> 00:18:45,291
ellos pasaron

301
00:18:45,374 --> 00:18:47,334
Hazlo sin matarme

302
00:18:48,502 --> 00:18:50,296
(Sonido de loli siendo golpeada)
(Kirge) Pero eso es lo que es.

303
00:18:50,379 --> 00:18:53,382
Arrancar de este nivel
¿Qué significa tener a alguien cerca de ti?

304
00:18:53,883 --> 00:18:56,302
También sé algo sobre el teñido índigo.

305
00:18:56,802 --> 00:18:58,262
Bueno, después de que Aizen falleciera.

306
00:18:58,345 --> 00:19:01,265
gobernó Hueco Mundo
Tía Harribel también

307
00:19:01,348 --> 00:19:04,727
Frente a Su Majestad
Porque no podía usar mis brazos ni mis piernas.

308
00:19:04,810 --> 00:19:07,188
¿Qué más puedo decir...?

309
00:19:07,271 --> 00:19:07,772
(Maestro de aniquilación) ¡Gyaa!

310
00:19:07,855 --> 00:19:09,273
(sonido de caída)

311
00:19:09,774 --> 00:19:11,275
Oye, no te excedas...

312
00:19:11,358 --> 00:19:12,443
(sonido cortante)
(Aniquiladores) ¡Argh! Uf

313
00:19:12,526 --> 00:19:14,320
(Aniquiladores) ¡Argh! Uf...

314
00:19:16,238 --> 00:19:18,866
(Kirge) ¿Quién eres? tu eres

315
00:19:20,159 --> 00:19:21,202
(Apache) ¿Ah?

316
00:19:21,285 --> 00:19:26,373
El tipo que habla mal de Harribel-sama.
¿Ni siquiera sabes de nosotros?

317
00:19:26,457 --> 00:19:29,752
Después de todo, Mishita es
no sabes nada

318
00:19:29,835 --> 00:19:34,340
(Seungsun) Mientras estábamos fuera
Parece que se llevaron a Harribel-sama.

319
00:19:34,423 --> 00:19:37,009
(Mila Rosa)
Acaba de derrotar al autoproclamado asistente de Aizen.

320
00:19:37,092 --> 00:19:38,886
¡No te dejes llevar!

321
00:19:43,849 --> 00:19:44,725
cariño

322
00:19:48,145 --> 00:19:48,854
(sonido de impacto)

323
00:19:48,938 --> 00:19:49,855
¿Eh?

324
00:19:49,939 --> 00:19:53,359
¿Qué?
Parece que ya empezó por allí.

325
00:19:53,442 --> 00:19:56,070
Eso es
¡Reiatsu de Tres Bestia!

326
00:19:56,153 --> 00:19:57,196
¡Vaya, antes de darme cuenta!

327
00:19:57,279 --> 00:20:00,366
Directamente bajo Harribel-sama.
Súper fuerte y súper aterrador

328
00:20:00,449 --> 00:20:02,326
Además,
Como bestias caníbales

329
00:20:02,409 --> 00:20:05,037
Siempre somos tres
Están apuntando a la vida del otro.

330
00:20:05,120 --> 00:20:08,123
monstruo súper loco
Cuando vino esa señora Tatsu

331
00:20:08,207 --> 00:20:10,960
ejército enemigo también
¡Está casi destruido!

332
00:20:11,043 --> 00:20:12,461
(2 personas) ¡Oh!

333
00:20:12,545 --> 00:20:15,297
(Ichigo)
¡No puedes ver lo que tienes delante, idiota!

334
00:20:15,381 --> 00:20:16,715
(Apache) ¡Buekshoi!

335
00:20:16,799 --> 00:20:18,092
(Mila Rose) ¡Eh!
(Aniquilador) ¡Uf!

336
00:20:18,175 --> 00:20:18,968
(Mila Rose) ¡Guau!

337
00:20:19,051 --> 00:20:20,177
(Aniquiladores) ¡Guau!

338
00:20:21,387 --> 00:20:24,223
(Apache) ¿Qué pasa, oye?
¿Has oído hablar de mí?

339
00:20:24,306 --> 00:20:24,807
(Aniquilador) Uh...

340
00:20:24,890 --> 00:20:27,226
(Mila Rosa)
¿Eres un idiota? No digas nada.

341
00:20:27,309 --> 00:20:28,894
¡Oye, límpiate la nariz que moquea!

342
00:20:29,436 --> 00:20:31,313
(Kirge) Eso es maravilloso.

343
00:20:31,397 --> 00:20:33,399
(Seungsun) Está prohibido mirar hacia afuera.

344
00:20:34,984 --> 00:20:38,362
Esta es una sugerencia mía.
rendirse

345
00:20:40,197 --> 00:20:41,115
¿Eres estúpido?

346
00:20:45,244 --> 00:20:47,413
(Apache) ¡Eso ni siquiera está cerca de tu boca!

347
00:20:48,414 --> 00:20:50,624
(Kilge) Ríndete y únete a Kika.

348
00:20:51,208 --> 00:20:54,378
tu respeto
con tía harribel

349
00:20:54,461 --> 00:20:57,381
Puedo trabajar por el bien de Su Majestad.

350
00:20:57,464 --> 00:21:01,886
actual y futuro
para ustedes chicos

351
00:21:01,969 --> 00:21:04,889
¡No podría estar más feliz!

352
00:21:07,683 --> 00:21:09,059
(Seung-sun) ¿Puedes por favor no culparme?
(2 personas) ¡No seas malo!

353
00:21:09,143 --> 00:21:10,603
(2 personas) ¡Este tarsero!

354
00:21:11,228 --> 00:21:14,356
¿Oh? ¿Es una avería?

355
00:21:14,440 --> 00:21:17,818
Esto es extremadamente decepcionante.

356
00:21:19,486 --> 00:21:21,363
(Parecido) Eso es todo
Invasión de piratas

357
00:21:21,447 --> 00:21:23,407
Texto completo del informe final

358
00:21:23,908 --> 00:21:27,036
(Mayuri)
Gracias por tu arduo trabajo, Akin, puedes dar un paso atrás.

359
00:21:27,536 --> 00:21:28,245
(Parecido) Sí.

360
00:21:32,291 --> 00:21:37,254
(Mayuri) Ahora, las desgracias de este viaje (Ryoka)
Tentativamente lo llamo ejército de bandidos.

361
00:21:37,755 --> 00:21:41,091
propio poder
Llamado el “Imperio Invisible (Wandenreich)”⸺

362
00:21:41,175 --> 00:21:43,177
La invasión de este ejército de bandidos.

363
00:21:43,260 --> 00:21:47,264
En el mundo actual lo que pasó recientemente
¿Qué es la desaparición masiva de huecos?

364
00:21:47,348 --> 00:21:49,516
conectado como uno

365
00:21:50,601 --> 00:21:53,354
Hueco en este mundo
Debido a la desaparición de un gran número

366
00:21:53,437 --> 00:21:56,440
El equilibrio de mi alma se ha visto gravemente perturbado.

367
00:21:56,523 --> 00:22:01,987
Ésta es la diferencia entre este mundo y la Sociedad de Almas.
sugiere la posibilidad de colapso

368
00:22:03,572 --> 00:22:06,492
Destruye tu alma...

369
00:22:09,328 --> 00:22:10,329
(Ichigo) ¡Ja!

370
00:22:11,664 --> 00:22:13,999
(Mayuri) A los sabios capitanes,

371
00:22:14,083 --> 00:22:17,086
Ya
Creo que has tomado una decisión.

372
00:22:18,170 --> 00:22:20,214
La verdadera identidad del ejército de bandidos es...

373
00:22:28,472 --> 00:22:30,099
(Mayuri) Soy Quincy.

374
00:22:36,480 --> 00:22:38,482
♪～

375
00:24:03,484 --> 00:24:05,486
～♪

376
00:24:07,905 --> 00:24:09,865
(Kilge)
el ejercito esta marchando

377
00:24:09,948 --> 00:24:11,533
tocar la trompeta

378
00:24:12,034 --> 00:24:15,454
Deja de sonar en tus oídos
como polvo de estrellas

379
00:24:16,038 --> 00:24:19,333
El rugido de las botas militares
como un trueno